Bittersweet Celebration • Toskovat'
احتفال مرير وحلو ينهار في دخان وجلد وذكريات — فرح ومقلق في آن واحد.
جەژنێکی ترش و شیرین کە دەکوژێتەوە بۆ دووکەڵ، پێست و بیرەوەری — بەهەمان کات خۆشی و نیگەرانکەر.
A bittersweet celebration collapsing into smoke, skin, and memory — joyful and unsettling at once.
لوز مر، حليب، كريمة كاكاو بندق، فلين، شعير مملت، زنبق الكالا
باڵامۆی ترش، شیر، کرێمەی کاکاوی فندق، کۆرک، مۆڵت، گوڵی کالا
Bitter Almond, Milk, Hazelnut Cocoa Spread, Cork, Malt, Calla Lily
كعكة، براندي، فانيليا، كاسترد، سكر بني، تونكا، بنزويين، نفل
کێک، براندی، ڤانیلا، کاستەرد، شەکری قاوەیی، تۆنکا، بەنزۆیین، کلۆڤەر
Cake, Brandy, Vanilla, Custard, Brown Sugar, Tonka, Benzoin, Clover
بخور، بارود، جلد، نخالة، ستيراكس، بلسم تولو، ورق البردي
عەقەقی، تەقەمەنی، پێست، بەڕاو، ستایڕاکس، بالسمی تولو، پاپیرۆس
Incense, Gunpowder, Skin, Bran, Styrax, Tolu Balsam, Papyrus
نوتات حلويات غامقة تذوب في دخان وجلد وراتنج — عاطفي، حنيني، وخام.
نۆتە شیرینییە تاریکەکان دەتوێنەوە بۆ دووکەڵ، پێست و ڕەزین — هەستیار، یادەوەری، و خاو.
Sweet gourmand notes dissolve into smoke, skin, and resin — emotional, nostalgic, and raw.
الليالي المتأخرة، لحظات التأمل، ارتداء عاطفي.
شەوە درەنگەکان، ساتەکانی تێڕامان، بەکارهێنانی هەستیار.
Late nights, introspective moments, emotional wear.