[file content begin]
A green-woody fragrance balancing citrus brightness with earthy vetiver and mossy depth
عطر أخضر خشبي يوازن بين إشراق الحمضيات مع الفتيڤر الترابي وعمق الطحلب
بۆنەیەکی سەوز-دارەکان کە بریکاری لیمۆیی لەگەڵ فتیڤەری خاکی و قوڵایی کەلەوەری هاوسەنگ دەکات
A green-woody fragrance balancing citrus brightness with earthy vetiver and mossy depth. Soft florals, woods, and musks create a complex yet wearable profile — fresh, grounded, and quietly sophisticated.
عطر أخضر خشبي يوازن بين إشراق الحمضيات مع الفتيڤر الترابي وعمق الطحلب. الأزهار الناعمة، الأخشاب، والمسك تخلق ملفًا معقدًا لكن يمكن ارتداؤه — منعش، متجذر، وراقي بهدوء.
بۆنەیەکی سەوز-دارەکان کە بریکاری لیمۆیی لەگەڵ فتیڤەری خاکی و قوڵایی کەلەوەری هاوسەنگ دەکات. گوڵە نەرمەکان، دارەکان، و موسکەکان پرۆفایلێکی ئاڵۆز دروست دەکەن بەڵام بەکارهێنانی ئاسانە — تازە، بنچینەیی، و بە شێوەیەکی بێدەنگ پەرەسەندوو.
Bergamot, Lemon, Lemon Blossom, Geranium
برغموت، ليمون، زهر الليمون، جرانيوم
بێرگەمۆت، لیمۆن، گوڵی لیمۆن، جێرانیۆم
Vetiver, Orris, Rose, Orange Blossom, Cedar
فتيڤر، سوسن، ورد، زهر البرتقال، أرز
فتیڤەر، ئۆریس، ڕۆز، گوڵی پرتەقاڵ، سەدر
Oakmoss, Ambergris, Sandalwood, Musk, Tonka
طحلب البلوط، عنبر، خشب الصندل، مسك، تونكا
کەلەوەری داربەڕوو، عەنبەر، دار سەندەل، موسک، تۆنکا
A crisp citrus opening moves into green woods and earthy vetiver, settling into soft musks and moss. Natural, refined, and versatile — a fresh signature with depth.
افتتاحية حمضيات مقرمشة تتحول إلى أخشاب خضراء وفتيڤر ترابي، تستقر في مسك ناعم وطحلب. طبيعي، راقٍ، ومتعدد الاستخدامات — توقيع منعش مع عمق.
دەستپێکێکی لیمۆیی تیشکدەر دەچێتە ناو دارە سەوزەکان و فتیڤەری خاکی، لە موسک و کەلەوەردا جێگیر دەبێت. سروشتی، پەرەسەندوو، و فرەهاودەم — واژوویەکی تازە لەگەڵ قوڵایی.
Perfect for spring, daytime wear, office settings, and clean elegant moods.
مثالي للربيع، الارتداء النهاري، إعدادات المكتب، والمزاجات الأنيقة النظيفة.
باشترین بۆ بەهار، بەکارهێنانی ڕۆژانی، شوێنی نووسینگە، و هەستە شیکە پاکەکان.